イタリア語学校

 
TEL/FAX 03 3292 6030
EMAIL info@accademia.jp
HP www.accademia.jp
Italia News

文化・政治・経済・社会・ゴシップ - イタリアで今起きているニュース


navigation

2015年秋文化コース

イタリア言語学
イタリアの世界
遺産ツアー

イタリアの世界遺産
イタリア語の
慣用句 (言い回し)
イタリア語の慣用句(言い回し)
翻訳の
レッスン


翻訳のレッスン イタリア語

ラテン語 料理 神話 翻訳文化コースは春・秋・冬コースですと全6回で隔週開講され、夏コースは毎週全6回開講されます。(春・秋・冬コースは期間が長いため)。
夏季のイタリア語コース(レギュラーコース・文法コース、いずれか)とあわせて文化コースを
お申し込みいただいた場合、特別コースの受講料が10%割引と なります。

イタリア語だけではなく、イタリアのライフスタイル・ 習慣・文化・歴史・芸術などを気軽に楽しみながら学び、身に付けられます。

専門分野・専門的なイタリア語をその道のエキスパートから習得する 
当校ではイタリア語会話コース以外にも各ジャンルでの専門家による文化コースを受けることが
出来ます。
イタリアをより深く知り、楽しめるコースを用意しています。
各季ごとに文化コースは変わります。




イ タリア語の文法 - Gram 


イタリア語 文法レベル:
中級〜
開講最低人数:3名
定員:8名


夏期講習でご好評頂いております文法コースは秋期講習でも開講致します。
日本人のイタリア語学習者にとって苦手な文法事項を学習します。

毎回違う内容の文法事項を学習し、イタリア語のルーツであるラテン語からどのように生まれたかも分かるので、もう文法は一通り学んだかたも、まだ途中のか たも違う視点から理解が深まるレッスン内容です。

接 続法、条件法、冠詞・定冠詞・不定冠詞、代名詞、近過去・半過去・遠過去・大過去などを学習する予定ではおりますが、苦手な文法事項のリクエストがござい ましたらお伺い致します。

中級・上級のかたもイタリア語の理解度が高まるレッスンです。


2015年秋コース (隔週)
木曜日19:30〜21:00
(全6回)  10/1, 10/15, 11/29, 11/12, 11/26, 12/10

受講料:17,500円





イタリア語の慣用句(言い回し)


イタリア語の慣用句(言い回し)イタリア人がよく使う慣用句(決まり文句・言い回し)を 読み聞き見ながら自然に身につけられます。

6つのカテゴリー(健康/体の名称、動物、天候、地理/場所の名前、食物、宗教関係)に分け、関連付けて記憶し易いレッスン構成になっています。

慣用句になると違った役割・意味になる単語が沢山あり、辞書だと載っていないような表現も理解出来るように説明します。

ご自身のイタリア語の表現が更に豊かになるのは勿論の事、知らなければ正答出来ない試験対策にもなるレッスンです。

2015 年秋スタート
(隔週)
木 曜日19:30〜21:00 (全6回) → 10/8, 10/22, 11/5, 11/19, 12/3, 12/17

受 講料:17,500円




イタリアの世界遺産ツアー


イタリアの世界遺産レ ベル:入門(イタリア語が話せなくても受講 可)
開講最低人数:3名
定員:8名

イタリアは世界遺産が一番多い国で、2015年現在51箇所あります。6回のレッスンで6箇所のイタリアの街を紹介し、この世界遺産の歴史、芸術、建築、 どのように行き、見学すべきかなどを知ることができます。

イタリア世界遺産の中から貴方がどの街について学びたいかを選んでいただけます。
例えば・・・ヴェネツィア、オルチャ渓谷、アマルフィ海岸などなど。行きたいところ・興味がある街をお知らせください。


2015年秋スタート (隔 週)
全6 回 水曜日14:30〜16:00
10/7, 10/21, 11/4, 11/18, 12/2, 12/16

受講料:17,500円




ギ リシャ神話・ローマ神話 - Mito

神話 ギリシャ神話 古代ローマレベル:入門(イタリア語が話せなくても受講 可)
開講最低人数:3名
定員:8名

ギ リシャ・ローマ神話を旅するコースです。

神の誕生、人類・神人の創造、
ヘラクレス・オルフェウス・エウリディーチェ・冒険家たちの神話等について毎回テーマを変えながら6回のレッスンで学んでいき、西 洋文明を支えた歴史を当時描かれた絵画、音楽に実際に触れながら辿っていきます。

遺跡・美術館を訪れる際に神話との関連性が分かりより楽しめる様になれます。

2015年夏スタート
毎週火曜日14: 30〜16:00(全6回):
8/4, 8/11, 8/25, 9/1, 9/8, 9/15


受講料:17,500円



イ タリア美術史:芸術と象徴 - Icon


イタリア美術史:芸術と象徴レ ベル:初級〜
開講最低人数:3名
定員:8名



西洋の芸術でよく登場する人物(聖人・ 教皇・キリスト・聖母マリア等)を見ていきます。

イタリアルネサンス絵画の中で描かれる、聖人等の象徴(シンボル)の意味などを読み解いて、絵画の意味を更に知る事が出来、美術館や教会を訪れた時の満足 度が変わるレッスンです。


2015年夏スタート
毎週
水曜日14: 30〜16:00(全6回)
: 8/5, 8/19, 8/26, 9/2, 9/9, 9/16

受 講料:17,500円


ジャ ンパオロ先生とお料理を - Cuc

レベル:入門〜イタリア 料理
開講最低人数:3名
定員:8名


夏の季節の食材を使用 したイタリア料理を、レッスンごとに異なるイタリアの地域のレシピで学べます。ナポリ出身の明るいイタリア人講師と料理をし、学んだ後はクラスの生徒様と 一緒に召し上がります。

ご自宅でもすぐに実践出来る ようなレシピですのでこの機会にあなたの料理のレパートリーを増やしませんか?イタリア語のレッスンにもなるレッスンです。
 

2015年夏コース
毎週日曜日11:00〜12:30(全6回): 
8/2, 8/9, 8/23, 8/30, 9/6, 9/13

受講料:23,500円




商用イタリア語の翻訳 - Trad


商用イタリア語の翻訳レベル:上級〜
開講最低人数:3名
定員:8名


ビ ジネスシーンでの文書・ビジネスレター・メール等をイタリア人講師と一緒に翻訳していきます。翻訳をされたことがないかたも、シンプルな内容から練習して いきますのでご安心ください。

イタリア関連の仕事を されているかた、される予定のかたも役に立つレッスンです。
対象レベル 上級〜 
イタリア語を日本で3年以上学習された方向け


毎週日曜日16: 10〜17:40








オ ペラ/ヴェルディ - Opera


オペラ イタリア語レ ベル:初級〜

開講最低人数:3名
定員:8名


このレッスンではイタリアの19世紀を代表する作曲家ジュゼッペ・ヴェルディの主要オペラ「アイーダ」と「ラ・トラヴィアータ (椿姫)」を取り上げます。
2つのオペラのビデオを鑑賞しながらその内容や意味などを分析していきます。


2015年春コース
隔週水曜日14:30〜16:00(全6回): 4/22, 5/13, 5/27, 6/10, 6/24, 7/8

受講料: 17,500円



マニエリスム (15-16世紀の美術史) - Arte


美術レ ベル:入門〜
開講最低人数:3名
定員:8名


ルネサンスからバ ロックの頃の美術史のレッスンです。
1500年代から中部イタリアでは ダ・ヴィンチ、ラファエロ、ミケランジェロの様式を模倣する芸術が出現しました。
これはミケランジェロの弟子であるヴァザーリにより当時のアートの主題となりました。レッスンでは「マニエリスム」、「三大巨匠」、また、その前後の画家 についての
絵画やビデオをご覧頂きながら進めてまいります。


2015年春コース
隔週日曜日11: 30〜13:00(全6回): 4/26, 5/17, 5/31, 6/14, 6/28, 7/12

受講料: 17,500円




翻 訳のレッスン - Traduzione


翻訳のレッスン イタリア語
レ ベル:上級〜
開講最低人数:3名
定員:8名


イタリアで有名な作家 Gianni Rodari作"Favole al Telefono"のおとぎ話の短篇をいくつかイタリア人講師と一緒に翻訳をしていくレッスンです。遠くで働くお父さんが出張先から子供に電話口から聞か せる短いおとぎ話です。

翻訳をされたことがないかたも、シンプルな内容から練習していきますのでご安心ください。

2015年冬コース
隔週 日曜日16:10〜17:40 (全6回):
1/18, 2/1, 2/15, 3/1, 3/15, 3/29

受講料:17,500円


イタリア言語学 - Ling


イタリア言語学レベル:上級〜
開講最低人数:3名
定員:8名


イタリア語はどのように生まれたか、標準語について、文法の歴史、ラテン語からの変化、イタリアが統一されてからどう変化したか、ファシズムやテレビの影 響、方言との関係、音韻・発音についてなどを楽しく学べ、イタリア語の理解力が更に深まるレッスンです。

イタリア語を2年程学習
された方向け

2015年春コース
隔週火曜日14: 30〜16:00 (全6回):
4/21, 5/12, 5/26, 6/9, 6/23, 7/7

受講料:17,500円


イ タリアンミュージック - Can


イタリア語 音楽 曲 歌レ ベル:初級〜
開講最低人数:3名
定員:8名


イ タリアのカンツォーネを 毎回年代とジャンルを変えながら6回学べるコースです。音楽を聴きながら、歌詞や音を一緒に分析してい きましょう。
1950 年代から現代までの 有名なイタリアの歌手、Domenico Modugno、Fabrizio De Andre、Francesco Guccini、Paolo Conte、Gianna Nannini、Fabri Fibraの歌を取り上げる予定です。
貴方のお気に入りのイタリア人歌手を見つける 機会になるかもしれません。リラックスした雰囲気で音楽と共に楽しくイタリア語を学びませんか。

2014 年秋コース 
隔週火曜日14:30〜16:00
(全6回): 10/7, 10/21, 11/4, 11/18, 12/2, 12/16


 

Grand Tour in Italia - Tour

イタリア 旅行 ツアーレベ ル:初級〜
開講最低人数:3名
定員:8名

一週間程のおすすめの旅程をゾーン別に分け週ごとに、イタリアの小さくあまり知られていない素敵な街から有名な街までVIDEOや写真 等を使用しご紹介致します。
アート、街の歴史、ワイナリー、オリーブオイルの搾取、 職人の技、工場を見学に行く方法や
訪れるべき場所等様々な角度からイタリアの街を学べ、週ごとに違う地域の旅行気分を味わえるコースです。

ガイドブックには載っていない生きた情報を、イタリア人講師から直接聞け、有益な情報を得ることの出来る珍しい授業内容です。
ご自身で旅行の計画をされるかたも、電車や車でのイタリアの周り方等、講師やクラスメイトと授業の中で旅の情報交換を楽しみましょう。

2014年秋からスタート 

隔週水曜日14:30〜16:00
(全6回): 10/8, 10/22, 11/5, 11/19, 12/3, 12/17



初 めての翻訳:イタリア映画に字幕を つける 

翻訳 コース イタリア語 日本語レベル:中級〜
開講最低人数:3名
定員:8名

2014年の夏コース:& nbsp;毎週水曜日14:30〜16:00(全12回)

イタリア語から日本語への翻訳の秘密を学びたい人向けのコースです
プロのイタリア人翻訳家の指導の下、今まで一度も日本語の字幕をつけられ たことのない、オムニバス形式のイタリア映画“I Mostri ”の一つのエピソードの翻訳をし 字幕を付けます。




受講料・お申し込み方法

受講料(1名あたりの料金)

ギ リシア・ローマ神話; イタリア美術史:芸術と象徴 ; 
文 法; 商用イタリア語の翻訳 : 90分×全6回
17,500円
ジャンパオロ先生と料理を : 90分×全6回
23,500円

注)各コースともお申し込み人数に満たなくても開講する場合がありますが、その場合は1回の レッスン時間を

次の通りに短縮させ ていただきます。2名の場合:75分 

テキスト実費
(文化コースでは通常、無料)

夏季のイタリア語コース(レギュラーコース)とあわせて特別コースをお申し込みいただいた場合、

特 別コースの受講料が10%割引となります。

お支払い締め切り

コースへのお申込後、開講日の1週間前までにお支払い下さい。
コース開始後にお申込いただいた場合、最初のレッスン日の3日前までにお支払い下さい。

御連絡がなくお支払いが確認できない場合は、お申込キャンセルと致します。

キャンセルポリシー

いったんお支払いいただいた受講料は、原則として返金いたしません。
ただし、やむをえない事情がある場合はご相談下さい。
なお、取り消し、返金の手続きが生じた場合は手数料として、中途解約の条項に従った経費を
差し引かせていただく場合がございます。

ご都合により授業にお越し頂けない場合は他のレッスンに振り替えが出来ます。

5万以上の受講料に関しては、規定・契約内容に従ったクーリングオフ・中途解約の 規定もあります

お申込方法

お申込の前に、規定・契約内容のページを じっくりご確認下さい

  • 当校の日本人スタッフ受付時間中にお電話、もしくは直接お問い合せ頂く
    日本人スタッフ受付時間(平日:15:00〜20:00・土曜日 : 11:00〜16:00)
  • お問い合せフォームか ら、お名前・お電話番号、もしくはメールアドレス・ご希望のコース名・レベル・曜日時間記載の上、お問い合せ頂く
  • ファックスにて、お名前・お電話番号、もしくはメールアドレス・ご希望の コース名・レベル・曜日時間記載の上、お問い合せ頂く
折り返し開講状況・受講料等に関して御連絡致します。

受講コースが決定致しましたら、いずれかの方法でお申し込み下さい。
  • 当校の受付にて直接お申し込み
  • FAXでのお申し込み
    「コース申込」と記載の上、受講ご希望のコース名・曜日・開講時間・お名前・住所・お電話番号・FAX・(メールアドレス)を明記いただいた上で03- 3292-6030まで送信ください。
  • 当サイトのフォームよ りお申し込み

直接の場合はお申込書を提出していただいた時点で、また、FAX・メー ルでのお申込は当校で受信しました時点で入学の扱いとなります。
その後、受講料等所定費用を規定期日までに、いずれかの方法でお支払下さい。
  • 当校の受付にて現金にてお支払い
  • 当校指定銀行口座にお振り込み
    三井住友銀行
    神田支店 普通口座 2233352
    エムピーエルジャパン ユウゲンセキニンジギョウクミアイ名義
  • 当校指定のゆうちょ銀行(郵便局)口座にお振込み
    ゆうちょ銀行
    記号 10510  番号 20778351
    エムピーエルジャパン ユウゲンセキニンジギョウクミアイ名義あて
注)銀行口座へのお振り込みの場合、お振り込み名義人とお申し込みの氏名が同一となるようにお願い致します。また、お振り込みの控えはコース開始まで保存 下さい。
footer

Copyright© ACCADEMIA 2015 All Rights Reserved.